- وعده
- вәһдеуәде
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
ваъда — [وعده] а. қавлу қарор оид ба иҷрои коре (махсусан дар кори нек): ваъдаи дидор, ваъдаи қатъӣ, мувофиқи ваъда; (ба) рӯзи ваъда (дар) рӯзи таъйиншуда; ваъдаи ҳавоӣ // ваъдаи подарҳаво қавли иҷроношуданӣ; ваъда додан // ваъда кардан (намудан) қавл… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъдабоз — [وعده باز] он ки ваъда медиҳаду иҷро намекунад, ваъдахилоф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъдабозӣ — [وعده بازي] ваъда додану иҷро накардан, мувофиқи қавли худ амал накардан, ваъдахилофӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъдагоҳ — [وعده گاه] ҷои иҷрои ваъда; ҷои боздид, маҳалли мулоқот … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъдадор — [وعده دار] 1. муддатдор, дорои таърихи иҷро дар оянда 2. гуфт. он ки ба касе барои иҷрои коре қавл додааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъдакаж — [وعده کژ] ваъдахилоф, бадқавл … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъданома — [وعده نامه] ваъдае, ки ба тариқи хаттӣ навишта мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъдахилоф — [وعده خلاف] он ки ба ваъдаи худ амал намекунад, қавл дода онро ба ҷо намеорад, ваъдашикан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъдахилофӣ — [وعده خلافي] хилофи ваъда амал кардан, қавлу қарори худро иҷро накардан; ваъдашиканӣ: ваъдахилофӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъдашикан — [وعده شکن] ниг. ваъдахилоф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъдашиканӣ — [وعده شکني] ниг. ваъдахилофӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ